turning away

英

美

v. 转变方向；转变方向
[网络] 转过身去；于是我转身离开；边转身离开

网络

双语例句

• In the Falklands too, the mammoth of gladiators are turning away from their battlefields and the spectacular Exodus must now begin.
  在福克兰群岛，角斗士们离开他们波澜壮阔的战场，壮观的《出埃及记》现在已经开始。
• What is clear from the data is that foreigners have not deserted the US economy so far and no evidence suggests that they are on the verge of turning away from the largest economy in the world.
  从数据中可以看出的是，外国投资者迄今并未舍弃美国经济，也没有证据显示他们准备撤离这个全球最大的经济体。
• Investment tends to imply expectations of growth founded on a base of solidity; while "alternative" suggests turning away from this concept and forging another path.
  投资往往意味着在稳健的基础上实现增长预期；而另类则暗示撇开这种观念，另辟蹊径。
• Again, when the evil-doer, turning away from the evil he has done, does what is ordered and right, he will have life for his soul.
  再者，恶人若回头离开所行的恶，行正直与合理的事，他必将性命救活了。
• If we don't do that, 20 years from now we'll still be kicking ourselves in the seat of the pants for turning away from an enormous opportunity to give our children a safer world.
  如果我们现在不这样做，那么20年后，我们会因为失去了给我们的孩子提供一个更为安全的世界的巨大机会而追悔莫及。（美国前总统克林顿的演说）。
• Turning away from those who care too much.
  离开那太情深夫人人。
• Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate
  日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。
• "If that is all you have to say, Fanny" smiling and turning away again.
  “如果你只是要说这些话，范妮&”埃德蒙笑了笑，又转身要走。
• But if the evil-doer, turning away from all the sins which he has done, keeps my rules and does what is ordered and right, life will certainly be his; death will not be his fate.
  恶人若回头离开所作的一切罪恶，谨守我一切的律例，行正直与合理的事，他必定存活，不致死亡。
• Younger Japanese consumers in particular are turning away from cars, spending their money on electronics or other goods.
  特别是日本年轻的消费者，他们正将支出目标转离汽车，转向电子设备或其它商品方面。